معكم هيروشي
يحتاج المشاهير إلى بشرة ناعمة
لهذا مستحضر واقي الشمس هو الأفضل
لقد وُلدت سوناكو - تشان في مدينة هوكايدو , صحيح ؟
لهذا بشرتها ناصعة البياض
لأنها وُلدت في مدينة الثلج ؟
لايمكن أن تَصف الأشياء هكذا
لقد نسيت أن أضع مستحضر واقي الشمس على معدتي
! معدتك فارغة أساسًا
بالإضافة , أنا الوحيد الذي يتضايق بشدة من مستحضرات التسمير هذه ؟
لاتنظر إلي من فضلك بتلك الطريقة
fulla = ترجمة + توقيت
متجري مفلس جدًا لدرجة أنني قد اضطر لإغلاقه
ومتجري مفلس أيضًا
إذا لم يأتي أحد إلى هنا بعد الآن , فرواق التسوق هذا سينتهي أمره
الورقة : لعدة أسباب , متجرنا سيغلق من أجل الأعمال التي ستبدأ هذا الشهر الرجل : لم يكن الأمر هكذا في السابق
...عندما كان هنا ... كان
لايمكننا إصلاح الوضع بالتذمر
... أنـ - أنت
لنذهب
هل ستساعدنا ؟
سو - سوناكو - تشان , لاتضغطي على نفسك
! اهه ! مخيفة ! مخيفة ! توقفي
أعطني إياها
... مـ - مشع ! أر - أرجوك ارتدي بعض الملابس
! هذا مدهش ! المتحدي كيوهــي مدهش
! لقد انتفخت جميع عضلاته
! تنتفخ و تنتفخ ! إنه منقذنا
شكرًا جزيلاً
ليس هناك علبة لايمكنني فتحها
حسنًا , حسنًا
لقد بدأ يتفاخر
ما الخطب , يوكــي ؟
! ياللروعة
أريد المحاولة أيضًا , سوناكو - تشان أعطني بعضًا من العلب
طبعًا
سوناكو - تشان , هل هناك بعضًا من العلب بأغطية أوسع ؟
سوناكو - تشان , هل هناك بعضًا من العلب التي أغطيتها على وشك أن تتزحزح
سأذهب لأغسل الصحون
هيا , أعطني إياها
لمـ - لمـاذا ؟ أنا لست رائعًا إطلاقًا
لاتبالي بذلك , أنت ظريف وتبدو جميلاً بملابس الفتيات
لاتكتئب
! لا ! أريد أن أكون رائعًا أيضًا
لابأس ! لديك سحرك الخاص , يوكــي
... صحيح , صحيح , لديك ابتسامة رائعة
لدرجة أنك إذا فعلت شيئًا خاطئًا يسامحك الناس على خطأك
وسلوكك الحسن يجعلك محبوب لدى الأطفال وكبار السن , اوه , والحيوانات أيضًا
أتذكر عندما ذهبنا لشراء التاكوياكي في المرة السابقة؟ أنت الوحيد الذي أعطاه الطبَّاخ حسمًا عليه
هاه ؟
يوكــي , عائلتك تحب مراسلتك أيضًا , صحيح ؟
على عكسنا جميعًا , أنت الوحيد الذي يحصل من عائلته على رسائل عديدة كل شهر
هذا ليس رائعًا إطلاقًا
ماذا تقول ؟ ذلك رائع حتمًا
... كيوهــي
! أنت تسخر مني
على الإطلاق , ياصغيري العزيز يوكــي
! أنت تسخر مني حقًا
ماهذا ؟
ماذا ؟
هي ! هل هؤلاء أصدقائك ؟
... لا , ليسوا كذلك , لكن ... لكن
! أود ذلك
! هي , هي , هي
! لاتقومي بأشياء تبعدك أكثر وأكثر عن عالم البشرية
! دعني ! دعني
ألا تفهمين ؟ هؤلاء الأشخص غُرباء
! كيوهــي
! سوناكو - تشان
! كيوهــي
تبًا , هذه القصة مليئة بقصص الإختطاف
! لنلحق بهم
! هي , سيارة الأجرة
تلك جرَّارة
! توقفي ياسيارة الأجرة
إنها دراجة , دراجة
سيارة الأجرة! هل يمكنك أن تقلني إلى طريق ( الرجل المسنٌ )؟
هذا ليس الوقت المناسب لتقول هذا ؟
! مدهش , يالها من بشرة جميلة
! وشعره كخيوط من ذهب
إنه كيوهــي تاكنو
إنها المرة الأولى التي أراه عن قرب هكذا
بالمناسبة ... ماهذا ؟
كيف لي أن أصيغ الأمر ... إنه أشبه بامتلاك شيء إضافي ... حادث ... هل أتخلص منها ؟
... انتظر . قد تبدو كامرأة بشعة , لكن
ربما سنحتاج لاستخدامها
! إذا لم يكن لديكم المال فاخرجوا
لهذا كنت قلقًا بشأن المال
إنه ليس الوقت المناسب لقول هذا
إنه حقًا ليس الوقت المناسب لقول هذا
... ام ... امم
مـ - ماذا علينا أن نفعل ؟
الطريق لتصبحي سيدة
الطريقة الصحيحة للترحال في الليل
! السفلة يستهدفون الفتيات بشكل لايصدق
لتفادي التعرض لأي هجوم , عليكِ أن تكوني مفترسة
إذا كنت تخشين من المنحطين , فعليكِ أن تصبحي مثلهم
أولاً ! عليكِ أن تجعلي مُقلة عينيك تتوهج
! ثانيًا ! عليك أن تلهثي
! ثالثًا ! أرخي جسدك وأرجحيه أثناء السير
! خطأ ! أنتم خطرون أكثر
الطريق لتصبحي سيدة ... يتبع
... أتسائل دائمًا
... لماذا هؤلاء الفتيات يظهرن دائمًا
إنهن مزعجات جدًا
لنتظاهر فقط بأننا لم نرهم
حسنًا , لقد قطعنا كل هذه المسافة إلى هنا
لكن كيوهــي يستطيع على الأرجح الإعتناء بنفسه ألا توافقونني الرأي ؟
... هذا صحيح . سوناكو - تشان معه أيضًا
!ولكن ماذا نفعل إذا حدث شيئٌ ما ؟
إذا حدث شيئٌ ما ؟
... صحيح , إذا حدث شيء , سوناكو - تشان ستغضب و
على أية حال , لنتصل بأحد ما ليساعدنا
اوه ؟ لقد نسيت هاتفي
وأنا أيضًا
لقد نسيت هاتفي أيضًا أثناء كل تلك الضجة
ليس لدينا خيار آخر , سأرى إذا كان هناك منزل بالجوار
سأتصل ببضعة من هريراتي وأجعل واحدة منهن تأتي لإصطحابي
هريراتك " هاه ؟ "
حسنًا , سألقاكم لاحقًا
! كن حذرًا
! لاتضع
سيكون كل شيء على خير مايرام , ياعزيزاتي
لم يكن ذلك مطمئنًا
لنتابع سيرنا الآن
كان ذلك مؤلمًا
"اهدأ ! إنه مجرد تمثال " الجيزو ملاحظة : الجيزو هو نوع من التماثيل اليابانية الذي يُكرَّس للأطفال والمسافرين , وفي أغلب الأحيان يضعوه في الأضرحة على الطريقِ في اليابان
أليس من الأفضل أن تذهب لتبحث مع رانمـارو عن منزل ؟ ملاحظة : الجيزو هو نوع من التماثيل اليابانية التي تُكرَّس للأطفال والمسافرين , وفي أغلب الأحيان يضعوه في الأضرحة على الطريقِ في اليابان
! أنا - أنا بخير
منزل قديم وغامض
! لا
سأذهب لأُلقي نظرة
! أنا - أنا أيضًا ! سآ - سآتي معك , طبعًا
يوكــي , أصغي إلي , ابقى هنا
إذا عبرت سيارة من هنا , فاركبها وعد للمنزل
نستطيع أن نتدبَّر أمر عودتنا لاحقًا
لن أعود , سأواصل معكم
حسنًا , فهمت
إذا لم أجد شيئًا , فسآتي إليك , ابذل جهدك
! حسنًا
... لست خائفًا , لست خائفًا , لست ... خائفًا , لست
... لست
... لست خائفًا ... لست خائفًا
... كيوهــي ... كيوهــي
ياإلهي ! في مكان كهذا ؟ لابد وأنك واحد منا اصعد إلى السيارة
ماذا تبيع ؟ أين زيَّك الموحَّد ؟
زي - زي موحَّد ؟
هل نسيت ؟
تفضَّل , ضع هذا الزي الإحتياطي الآن
ماذا تفعلون ؟
نحتاج لعودتك , تاكنو - كن
ماذا ؟
لقد كان الطريق مزدحمًا بالناس , عندما كنت في المدرسة الإعدادية تمر بالقرب من متاجرنا وأنت في طريقك إلى المدرسة
لقد كان هناك الكثير من المعجبات اللواتي يطاردنك
... لاتقولوا لي أنكم المحليين من
على أية حال , لم يعد لدينا زبائن إطلاقًا
وجميع الشباب يذهبون إلى أماكن أخرى
لم يعد لدينا خيار آخر , إمَّا أن نصبخ أخيارًا أو أشرار
!هل أنتم حمقى ؟
!أين سوناكو ناكاهارا ؟
سآخذها وأرحل
إنها هنا
لتكون تضحيتنا
تضحية ؟
الآن , لنبدأ بالمراسم
! حسنًا
لنعيد الشر من حيث أتى , نحن نعرض دم هذا القُربان الحي إلى الشيطان
... سحر أسود
! أنتِ ! لاتضحكي هكذا
! وأنت أيضًا ! إعلم أن طريقتك في العبادة خاطئة تمامًا
والآن حان وقت الصلاة بالطريقة التي تعلمناها عن طريق المراسلة
! مدرسة المراسلات الملعونة !الطريق لتصبحي من القوطيات
لايهم من تكوني
اتجه نحو طريقك الخاص
كن مستعدًا للتجارب التي ستخوضها
قوطيات - قوطيات - لولي - لولي
قوطيين - قوطيين
لولي - لولي
! أنتم حقًا حمقى
! أريد هذا المقعد
! هـ - هي , لاتُعجبي بهذا , أيتها الحمقاء
... لقد - لقد حلَّت وثاقها بسهولة
! إنـ - إنها ليست بشرية
! أمسكوا بها
! ياله من مذبح رائع
! ياله من عامود رائع
! يالها من جمجمة رائعة
... ياللروعة
! لقد أمسكت بها
! مرحى
عمل جيد , يا رئيس السمك الراية : صيد رائع
لاتقفوا عقبة في طريقي
! إنها تأكله
أترون ؟ هذا مايحصد عليه الهواة عند العبث بالطقوس الغريبة
لقد استدعيتم شيطانًا حقيقيًا
لقد كنت أمازحكم فقط
حسنًا إذًا , دعني أحاول
آنستي , أود التحدث معك
! هي , انتظري
لاتحاول حتى
ياإلهي , يبدو مريبًا حقًا ولكن لم يكن هناك أي شيء
علي أن أسرع وألتقي بيوكــي
! أرجوك توقف
- ما - ما - ما - ما
! تاكينـاجـا - كن
أنا نوي - تشي , لقد أتيت لإصطحابك
... فهمت , هذا يعني
طاب يومك ؟
هل - هل قلت ... طاب يومك ؟
هي , هل انتظرت لمدة طويلة ؟
رانمـارو
اه , عندما شرحت وضعي , الشخص الوحيد ... الذي أتى لمساعدتي هي
! تاماو - تشان
ياإلهي , لاتقم بأشياء خطيرة كهذه مرة أخرى
! لقد كنت قلقة ! لقد كنت قلقة بحق
نوي : أيها - أيها - أيها - أيها ... تاكينـاجـا : آ - آسف
... على أية حال , مازال يوكــي
لقد قمت بجميع التحضيرات في حال حدوث أمر طارئ لهذا دعنا نذهب
شكرًا
على الإطلاق , فهذا في النهاية من أجل أصدقائي الأعزِّاء
بالمناسبة , كم من الأسلحة والقوات قد تم تجهيزها ؟
أيها السائق ؟
حسنًا , سيدتي
... في البدء , لدينا 100 دبابة وقوات خاصة
مُجهّزة بقاذفات الصواريخ والرشاشاتِ
لاينقصنا شيء , فقد تم التغطية على جميع الوسائل الجوية والبحرية
وبيانات العملياتَ مِنْ القمر الصناعي ؟
سيتطلب الأمر 15 دقيقة ليتم تحديد موقع الهدف
أنا آسفة جدًا , هذا كل مابإمكاني فعله
! هذا رائع
لم - لم يكن عليكِ فعل كل هذا
سوناكو- تشان؟
! هي , انتظري
كيوهــي؟
إلى أين تأخذونها؟
سنخبرك إذا خضعت لأوامرنا وعدت إلى رواقنا
كما كنَّا في السابق
إذا اشتريتم 10 كيلو من التوفو , سنعطيكم صورة مجانية لتاكنو - كن
! اهه ! سأشتري
اشتروا البطيخ وبعض الفطر وسنعطيكم حتمًا رقم هاتف تاكنو - كن
اهه ! سأشتري
اشتروا سمك النهَّاش و سرطان البحر وسأعطيكم عنوان تاكنو - كن
! اهه ! سأشتري
إذا كنت موجودًا , فليس الناس من الحي فقط ولكن جميع من في المنطقة سيأتي
أنت الوحيد الذي يمكنه إنقاذ رواقنا
! لابد وأنكم تمازحونني
وغلطة من هذه برأيكم !لايمكنني العيش في تلك البلدة بعد الآن ؟
! لن أعود أبدًا إلى هناك
عد إلينا
... عد إلينا ... عد إلينا ... عد إلينا
كيوهــي , سآتي لإنقاذك
... عد إلينا ... عد إلينا ... عد إلينا ... عد إلينا
... يكفي هذا ! لايمكنني تحمُّل هذا
! فالتتوقف ! فاليوقفه أحد ما
ليس لدي منزل , إلى أين تريدونني أن أعود ؟
كيوهـــي ؟
كيوهــي , أنا آسفة , لقد مللت من هذا
والديّ سعيدان بدوني
يالها من عائلة رائعة
هذا أفضل من أن يكون المرء رائعًا
! كيوهــي
مـا - ماذا ؟
! كيوهــي عضو من عائلتنا !لن ندعكم تأخذوه
! يوكــي
!أمسكوا بالقصير
يوكــي , استخدم الفؤوس لتضربهم به
انسى الأمر , عليك بالهرب
حسنًا , حسنًا . أنا جزّار بالتجارة , كما ترى
... لقد دخلت في صلب الموضوع مباشرةً ولكنني مازلت خائفًا
! يوكــي , اهرب ! سأكون بخير
لاتمسُّوا اصبعًا من كيوهــي
! إنه مجرد ماء ! اهدأ
!أظـ - أظهروا مالديكم
... ظـ - ظريف جدًا
نحـ - نحن بطريقة ما نرعبه
لقد قمنا بما يكفي , ففي النهاية نحن لسنا أشخاصًا سيئين
تفضَّل , احذر من أن تقطع اصبعك , حسنًا
من هنا
... لقد ضغطت على نفسك بـ
... تلك السيارة
إنها السيارة التي أخذت كيوهــي
! يوكــي - كن
! كيوهــي
! تاكينـاجـا ! رانمـارو
لماذا نوي والآنسة هنا أيضًا ؟
عند حدوث المتاعب , فكثرة الناس يكون أفضل , صحيح ؟
! أجل
يوكــي , هل أنت بخير ؟
هل أنت مصاب ؟
لقد خدشت أنفك
أنا بخير , فقد أنقذت كيوهــي في النهاية
!هاه ؟ أنت تمزح
! إنهـ - إنهم هنا
! أظـ - أظـهروا مالديكم ! لكن لاتقتربوا أكثر
! إنهم هنا ! طائفة الظلام
أيها السائق
حاضر , سيدتي
! قاذفة السائق
توقف ! لقد فهمنا أنه لديك قاذفة صواريخ ضخمة ! لهذا أرجوك توقف
أيها السائق
حاضر , سيدتي
سنستسلم لهذه الليلة
لاتتصرفوا بتكبُّر و بغطرسة فقد قمتم لتوكم باختطاف شخص
لقد خسرنا , لقد كنت ظريفًا جدًا
ظـ - ظريف ؟
تاكنو - كن , من أجل هذا الفتى , سنستسلم للوقت الحاضر
ولكن لم ينتهي الأمر بعد
يكفي هذا ! فأنتم مخطئون ! أدخلوا هذه العبارة في رؤوسكم السميكة هذه
اوه , لقد أشرقت الشمس
تبًا ! علي أن أفتح المتجر هذا سيء ! لدي جَرد
أسرع وعد إلى المتجر أولاً
! اليوم يوم التسليم ! اوه لا
لكن , لقد قالوا أنهم خسروا أمام ظرافتك ؟ ما الذي قصدوه بذلك ؟
هل ارتديت فستانًا مجددًا ؟
الجميع يحبك حقًا , هاه , يوكــي ؟
ظرافتك مَنيعة , هاه ؟
ظرافة نبيلة
... أنا لست رائعًا إطلاقًا
شكرًا , لقد أنقذتني
حسنًا إذًا , لنعد إلى المنزل
! لقد قلقت بشدة لدرجة أنني شعرت بالجوع
! لنعد ونأكل في المطعم العائلي
! موافق
امم , هل لي بسؤال ؟
ما الأمر ؟
أين سوناكو - سان ؟
هاه ؟
! ليـ - ليست هنا
عليك أن تسألي تلك الفتاة عن كيوهــي
لا أريد أن أسألها
لن أدعه يؤثر على حياتي مجددًا
! ليس مجددًا
أمير بملابس رخيصة
fulla = ترجمة + توقيت